Als sich die Statue langsam zur Seite bewegt, wird der Durchgang zum nächsten Raum enthüllt. Es sheint, dass der Test des Magiers nur einnTrick war, um uns zu erschöpfen! Uns erwartet kein freundlicher Empfang, kein Schatz, keine Geheimnisse, nein, im Gegenteil … In der Luft wabert der Geruch von Verwesung und Verfall und das Geräusch … Weiterlesen
Nach langem Rätselraten habt ihr und eure Gefährten endlich die verborgene Tür zum geheimnisvollen Gebäude im Herzen der Nekropolis geöffnet. Als ihr hineintretet, findet ihr euch in einer Art Krypta wieder, der letzten Ruhestätte eines mächtigen Zauberers, der vor langer Zeit die Stadt Kyrthar unter einem Berg versiegelt haben soll. Die Krypta ist gefüllt mit … Weiterlesen
After much adventuring and puzzle-solving, you and your companions have finally unlocked the hidden door to the mysterious building in the heart of the necropolis of Kyrthar. As you step inside, you find yourself in a crypt of sorts, the final resting place of a powerful wizard who was said to have sealed the city … Weiterlesen
Als du durch das Tor der Nekropolis trittst, findest du dich in einem weitläufigen Friedhof wieder. Der Ort ist makellos gepflegt, als ob ein geisterhafter Gärtner seit Jahrhunderten darauf aufpasst. Die Grabsteine sind poliert, das Gras ist ordentlich gestutzt und kein Blatt ist an der falschen Stelle. Trotz der Tatsache, dass dieser Ort seit Hunderten … Weiterlesen
As you pass through the gates of the necropolis, you find yourself in a sprawling graveyard. The place is immaculately kept, as if a ghostly gardener has been tending to it for centuries. The headstones are polished, the grass is neatly trimmed, and not a leaf is out of place. Despite the fact that this … Weiterlesen
Als Du Dich durch den dichten Wald vorwärtsbewegst, lichten sich die Bäume und der Boden unter Deinen Füßen fängt an abzufallen. Plötzlich machen die Bäume den Weg frei für einen beeindruckenden Anblick: eine alte und verfallene Steinbrücke, die einen breiten und schnell fließenden Fluss überspannt. Die Brücke sieht so aus, als ob sie seit Jahrhunderten … Weiterlesen
As you make your way through the dense forest, the trees begin to thin and the ground beneath your feet starts to slope downward. Suddenly, the trees give way to reveal a grand sight, an old and crumbling stone bridge that spans a wide and rushing river. The bridge looks as if it hasn’t seen … Weiterlesen
As you make your way through the cave, a faint sound of skittering echoes off the walls. Approaching the source, you come across a nest of giant spiders, their webs spanning the entire chamber. The spiders are massive, their bodies covered in thick, black hair. The air is thick with their musty scent, and you … Weiterlesen
Während du dich durch den Höhlengang wagst, hallt ein leises Rascheln von den Wänden wider. Beim Näherkommen stößt du auf ein Nest von Riesenspinnen, deren Netze den ganzen Raum einnehmen. Die Spinnen sind riesig, ihre Körper mit dichtem, schwarzem Fell bedeckt. Die Luft ist erfüllt von ihrem modrigen Geruch und du spürst, wie sie dich … Weiterlesen
As you carefully make your way through the dark and twisted cave, a sense of unease begins to build within you. The air is thick with the stench of decay and death, and you can hear the faint scratching and squirming of unseen creatures in the shadows. As you round a bend, you come face … Weiterlesen